../graphic/big5/titlebar/resource-titlebar.gif (1819 bytes)

「武術見解─鄺元亨」

 

探討新武術與傳統武術的異同

及如何推動傳統武術

鄺元亨(新加坡精武體育會)

目次

壹、 前言

貳、 新武術發起的動機

參、 新武術創編歷程

肆、 新武術與傳統武術異同比較

伍、 如何推動傳統武術?

陸、 結語

 

壹、前言

  今年(一九九七年)初香港精武友會發來一邀請函謂:- 將于七月中旬舉辦一劃時代的慶典,內容含:世界精武慶九七回歸武術匯演暨武術研討會「探討新武術與傳統武術的異同及如何推動傳統武術」為主題。積壓在心�堣w久的問題,不約而同終於適時被提出研討,值得認真對待,本人趁此良機,不懷成見與偏見,坦誠表示些少拙見,讓愛好武術精武會友們,深入體悟,共同正視趨勢,篩蕪存優,俾有所依循,發揮自身最大本能,使精武事業隨時代邁進。

  若遇有冒犯失禮不當之處,祈望前輩老師們,不吝指正。

 

貳、新武術發起的動機

  新武術顧名思義,屬新創編的武術,又名新派武術、新潮武術、現代武術、樣版武術等,名稱繁多;武術發源地在中國,論點當然以中國為中心,中國自一九四九年解放成立新中國政府,甚重視人民體質的健康,民族文化遺產,武術是中華民族祖先遺留下來的國粹瑰寶之一,具有健身和醫療價值而獨有的體育運動項目。即成立國家體育總會領導體育運動,專責發展武術。

  但建國不久後,社會秩序尚未穩定,仍然不斷發動政治運動,如大躍進、百家爭鳴、百花齊放、最後文化大革命等;為迎合政治環境、屢求突破,領導層要以嶄新姿態向世人展現,破舊立新,傳統文化首當其沖激,如戲劇、書畫藝術等,武術也難逃過受批受整之厄運,嚴重時更不許演練。十年浩劫,雨過天晴,撥亂反正,從頭收拾劫後殘局,整頓後才發現優秀傳統文化有失落感,亡羊補牢,但有些是無法彌補,如文物破壞,人事已非,武術方面更自不待言。

  五十至六十年代初萌芽的創編武術:- 初級長拳、甲乙組長拳、刀、劍、棍、槍術,重被起用,號召新武術走向世界,輿論反響大,武術界(傳統武術)持有異義,又興起挖掘整理傳統武術,收效不理想,此是動機因素之一。

  中華民族是全球人口最龐大的族群,目前奧運會體育比賽項目中,仍然無一項可以代表中華民族,被列為競賽項目,其他民族之武術如日本柔道、空手道,韓國的跆拳道,西洋的拳擊、擊劍、摔角等,早已被列為奧運會競賽項目;身為國家體委領導層,應設法急起直追,經過十餘年的努力,總算有成績,將新武術列為亞運競賽項目,往後更要盡力,祈望有朝一日在世界體壇上佔有一席位,此應是最大動機因素之二,也是最終願望。

 

參、新武術創編歷程

  建國初期,官方指示“古為今用、推陳出新”方針,召集一批武術家商議,要武術標準化,為了責任有所交代,便將八卦、八極、形意、鷹爪、螳螂等傳統武術豐富套路內容,每家濃縮簡化成一趟套路,列為學校、體院等教材。

  一九五七年開始,由國家體委組織部份武術家,在繼承傳統的基礎上,兼收並蓄取納各家之長,首先創編廿四式簡化太極拳,隨後再推出初級、甲乙組長拳、刀、劍、槍、棍術廿餘套路;國家體委當權領導認識到,要較易推廣至世界各國,又能競賽,又能令各國人士接受,便要有一套完整“武術競賽規則、統一套路”才行。一九五八年便制定長拳、自選套路、太極拳、南拳、刀、劍、槍、棍術準則規範化,被列為運動會的比賽和表演項目。隨即向全國推廣,學校、體院培訓一大批運動員,每年分別舉辦全國性或地區性競賽聚會,吸取經驗,改善競賽規則,漸漸定型,認為可以推廣至亞洲國家,未料文化革命運動爆發,受政治影響,又告停滯不前,十年浩劫內,許多武術家宗師受迫害,名氣越響,受整程度越大,有些甚至慘死,有些被辱,如張某被剃頭怪裝游刑,上街示眾,萬某要自毀,用頭撞牆,不止武術家,牽涉面甚廣,如戲劇界、書畫、彫塑藝術家等,也難逃受整之害,經過此災害後,武術宗師們,萬念俱灰,創傷太大,雖然撥亂反正,平反身份,但終難恢復元氣,兼之疏棄十多年,原有豐富內容的傳統武術套路,多忘懷模糊,流失或徹底埋沒失傳不計其數。領導層有所發現,繼起發動挖掘,向民間搜羅武學秘笈文獻,並鼓勵懂武術拳師長老,傳授教習,但經過文革運動,官方與民間,隔膜與介心,短時間內無法磨滅,成績欠理想;筆者曾在一九八一年中國對外開放初期,前往嵩山少林寺觀光,看到該寺僧人整理武術書籍,當時向主持商議購得一套從新印制少林拳法叢書(計九本,屬內部傳閱資料),內容膚淺簡單,雖然如此,比起完全空白來得好。

  一九八二年十二月在北京召開了建國以來最大規模“全國武術工作會議”,會議期間,黨與國家領導人在人民大會堂接見與會者,給武術工作者一個極大鼓舞,從而帶起回至文革前之幹勁,從新又制定武術發展方針任務,具體措施,再進到另一新的里程碑,推出“武術競賽規定套路”,介紹到亞洲各國,于一九八七年成立亞洲武術聯合會,並通過新武術成為亞運會競賽項目。

  各國經過多次接觸,以武會友,交流觀摩,漸推廣至世界各大洲,但難具世界性組織。遂于一九九零年成立國際武術聯合會,國家體委想實現體育強國,國家至上,爭辦奧運會,擬將新武術列為奧運競賽項目,能圓此夢,是每個中華民族的殊榮,但時機尚未成熟,拭目以待吧!

 

肆、新武術與傳統武術異同比較

  為了新與舊異同比較便于閱覽,一向慣用表格形式列出,一目了然。不論新與舊,武術同出一轍,無異同之分,為求較明顯表達,事前未征得香港精武友會同意,擅自改為優點與弱點寫出,受嫌冒犯,僅致歉意。

 

優 點

弱 點

 

新

武

術

 

1﹒屬體育運動競賽套路

2﹒套路、規則統一(培訓運動員、教練員、裁判員較易)

3﹒獲官方全力支援

4﹒獎金報酬豐厚

1﹒演練衰退齡早,除太極拳外,無法適應各年齡階層

2﹒單調不耐看

3﹒訓練與競賽易受損傷率高

4﹒演練埸地要大,需舖設地氈供跌撲

 

傳

統

武

術

 

1﹒內容豐富、風格獨特、自成系統拳種多達一百三十類

2﹒運動員演練一出手,數招內,行家一看便知屬于何門 何家

3﹒拳理分明、講究內涵修為

4﹒投各人所好,拳種任選,男女老少咸宜

5﹒競賽表演兩相宜

6﹒世代相傳有價值,因有師承,有歷史

1﹒中國幅員廣闊,只有民辦,甚少獲得官方支援

2﹒流傳不普及(指某些流派,師傳時多留一手)

註:新武術與傳統武術有共同點,恕不贅列。

 

伍、如何推動傳統武術?

  環顧目前世界各地,早已吹起功夫熱之浪潮,一部份應歸功電影工作者,推波助瀾,使外國人對中華傳統武術風靡,競相學習;但國與國環境不同,有些國家政策開放,自由民主,有些國家立法例管制,因為武術能傷人甚至能致人于死地,所以在考慮推廣時,應能適應當地國情需求,才能收事半功倍效果。

  目前已建立推動傳統武術(原動力)單位分類:- 1.個人設館、2.團體組織、3.官方組織三大類,在此只以我精武會之宗旨與立埸來論術,眾所周知,我會推動傳統武術,經過風風雨雨,將近一個世紀,自一九零九年由中國上海發源,推廣全國,一九二一年走出中國國境,邁向東南亞,八十、九十年代推廣至亞洲、歐、美、加、澳等,已形成世界性組織,主要因素:組織建全、後繼有人、不參與政治,比喻著名的南京中央國術館,當政體變易,便隨失勢而被埋歿,成為歷史陳跡。

  要喜歡武術,有人才、錢財相輔相成,才能發揚推廣武術,精武會前輩初創立時,具有長遠眼光,當時所制定推廣武術之章則,至目前仍然適用;現轉入正題:-

  1. 在我精武會原有既定推廣方式與發揚基礎上,進一步研究改進,俾適應時代,仍然是一套很有效應之推廣方式。
  2. 傳統武術應研究一套完整競賽章程,注重教練員、裁判員培訓,以考試分級制度推廣,提升武術人材品質,可分年齡階層設班級:如童子班、青少年班、成年班、樂齡班、婦女班等,將老、中、青、幼結合為一體,再尋找出接班後繼人。
  3. 舉辦徵求會員大會,發動由會員推動,會員介紹新會員入會,以積分定優勝,以獎品鼓厲。
  4. 節日舉行懇親會,由會員帶引家屬或非家屬參與,以武術節目為號召。
  5. 為學有所成會員找出路,介紹到其他友會服務,彼此交流,互傳武術。
  6. 經濟能力許可,多參與和舉辦國際表演賽,促進了解,提高與鼓勵會員學習興趣。
  7. 多吸收碩果僅存之武術拳師,借演練提高武術水平,配合講座。
  8. 如一些大國家,可組隊巡迴表演作宣傳,收效很大,並隨隊分發傳單、海報等。
  9. 科技資訊發達的今天,傳統武術可以利用晶碟錄制,配合宣揚。
  10. 無文不能遠行,多出版傳統武術書籍,立論介紹,檢討改進。

最後歸納一點,主要本身有一套完善推動計劃,隨各自環境適應需求制定,積極開拓,定可收預期效果。

 

陸、結語

  不論哪一個國家,哪一個民族,對本身固有民化國粹,責無旁貸地去愛護、頌揚、繼承,此起碼應有之態度;我精武會早已摒棄武術門派之見,團結各流派武術名家,接納熔匯,採用學院制度,保留優良傳統文化,形成今日精武會獨有兼特殊的民間組織,正日益壯大。

  在精武主體眾多傳統武術中,多此派生新武術,又是從傳統武術:查、花、華、炮、紅、少林各派為基礎,套用國際運動會體操跑圓場方式,使舞台化、體操化融入合成武術,創編蛻變而成,如假以時日,不難可納入成為一支競賽流派。

  對于學員應選擇新武術或傳統武術為學練對象,便見仁見智;如想出國競賽,爭取榮譽、獎牌、獎金,便得選學新武術;如要實戰功力,攻防技擊術,又可從稚齡練到樂齡,便得選練傳統武術;又新武術內涵招式,傳統武術內俱齊,反之,傳統武術有很多招式,新武術便無。

  新武術運動員正式競賽時,出盡看家本領,一旦受邀非競賽表演,好多時看到演練,有偷工減料之嫌,只表演半套便收式。

  目前西方洋人運動員,經過多年參賽經驗,已向武術界泄露將自行創編套路,原因每次經過比賽後,修改套路招式幅度太大關係,有些更表示轉回學練傳統武術套路。

  中台互相標榜發揚中華武術旗號,雖然內容互異,但究竟殊途同歸,不同主義,在政治暗流中,台灣有中華國術國際聯盟總會,曾創編“精忠拳”、“復興拳”,注重發展傳統武術,互唱對台戲。

  武術走向世界,除了競爭獎牌、獎金外,最終目標,強調武術可以造福人群全人類,健身防疾,長壽幸福,中華武術是實現上述目標最佳運動項目,它像一座無窮無盡的寶藏,取之不盡,用之不竭的泉源。中華武術更可繁衍演變多用途,如摔跤、雜技、舞蹈、戲劇、氣功、散打、擒拿手、歌舞、醫療、體操等。如傳統武術,能得到官方支援,有如虎添翼,突飛猛進。